Short answer
Use global express courier aggregators (DHL Express, FedEx, UPS, or specialized export courier desks in Surat and Mumbai) with commercial invoice documentation stating "Free Commercial Sample - Not For Resale - Value for Customs Purpose Only".
Overseas boutique owners testing suppliers in Surat or Ahmedabad typically receive fabric swatches or sample sets within 4 to 7 working days:
Tell us what you're looking for and we'll point you to the right market or supplier.